Song: Farbenspiel des Winds/Colors of the Wind <br />Film: Pocahontas <br /> <br />Lyrics: <br /> <br />Für dich bin ich nur eine Wilde. <br />Es ist klar, daß du so denkst denn <br />du bist sehr viel gereist. <br />Doch sehe ich nicht ein, <br />wenn so wild ich dir erschein'... <br />wie kommt's, daß du so vieles gar nicht weißt? <br />Gar nicht weißt? <br /> <br />Du landest hier und gleich gehört dir alles. <br />Das Land ist für dich frei und nur noch Holz. <br />Doch jeder Stein und Baum und jedes Wesen <br />hat sein Leben, seine Seele, seinen Stolz. <br /> <br />Für dich sind echte Menschen nur die Menschen, <br />die so denken und so aussehn wie du. <br />Doch folge nur den Spuren eines Fremden, <br />dann verstehst du, und du lernst noch was dazu. <br /> <br />Refrain: <br /> <br />Kannst du hören, wie der Wolf heult unterm Silbermond? <br />Und weißt du auch, warum der Luchs so grinst? <br />Kannst du singen wie die Stimmen in den Bergen? <br />Kannst du malen wie das Farbenspiel des Winds? <br />Kannst du malen wie das Farbenspiel des Winds? <br /> <br />Komm', renn' mit mir im Schattenlicht der Wälder! <br />Probier' die süßen Beeren dieser Welt. <br />Komm', wälze dich in ihrer reichen Vielfalt <br />und du merkst, daß im Leben dir nichts fehlt. <br /> <br />Der Regen und der Fluß sind meine Brüder. <br />Der Reiher und der Otter, mein Geleit. <br />Und jeder dreht sich mit und ist verbunden <br />mit dem Sonnenrad, dem Ring der Ewigkeit. <br /> <br />Wie weit wachsen Bäume hinauf? <br />Doch wenn du sie fällst, kriegst du's nie heraus. <br />Und vergessen sind die Wölfe und der Silbermond <br />und daß wir alle ebenbürtig sind! <br />Wir müssen singen wie die Stimme in den Bergen, <br />müssen malen wie das Farbenspiel des Winds. <br />Fremde Erde ist nur fremd, <br />wenn der Fremde sie nicht kennt. <br />Drum gehört sie nur dem Farbenspiel des Winds ...
